تصدر كتاب «العلم عند العرب» من ترجمة عبدالحليم النجار ومحمد يوسف موسى قائمة الأكثر مبيعًا في جناح المركز القومي للترجمة في اليوم الأول من معرض القاهرة الدولي للكتاب، يليه كتاب «التفسير الابداعي للاحلام» من ترجمة أيمن عزام.
ثم جاءت القائمة بالترتيب التالي: «المحتوى في علم الكلام :التراث العربي اليهودي» من ترجمة أحمد محمود هويدي، «اليهود في الامبراطورية العثمانية: صفحات من التاريخ» من ترجمة أنور إبراهيم، «تاريخ أوروبا في العصر الحديث 1789-1950» من ترجمة أحمد نجيب هاشم، ووديع الضبع، «تاريخ العرب العام» من ترجمة عادل زعيتر، «لغز الوعي» من ترجمة عمرو شريف، «سلسلة العلماء صغار السن (الفيزياء المبهرة) من ترجمة أحمد سمير سعد»، «مختارات من ديوان شمس الدين التبريزي» بجزئيه من ترجمة إبراهيم الدسوقي شتا، «قصة الفيزياء» من ترجمة محمد جمال الدين الفندي و«مدخل إلى الايدلوجيات السياسية» من ترجمة محمد صفار.
