مباشر: تباطأ التضخم في المملكة المتحدة لأدنى مستوى في نحو 3 أعوام خلال الشهر الماضي، مع انخفاض تكاليف الغاز والكهرباء.
وأظهرت بيانات صادرة عن هيئة الإحصاءات الوطنية في بريطانيا، اليوم الأربعاء، أن مؤشر أسعار المستهلكين ارتفع بنسبة 1.5 بالمائة خلال الإثنى عشرة شهراً المنتهية في أكتوبر/تشرين الأول الماضي وهي أقل وتيرة منذ نوفمبر/تشرين الثاني عام 2016، ومقابل 1.7 بالمائة المسجلة في الفترة المماثلة المنتهية في سبتمبر/أيلول الماضي.
وكانت تقديرات المحللين تشير إلى أن معدل التضخم في المملكة المتحدة سوف يتراجع إلى 1.6 بالمائة خلال الشهر المقارن.
وبحسب البيانات، فإن الهبوط في معدل التضخم ببريطانيا يرجع إلى انخفاض تكاليف الكهرباء والغاز وغيرها من أنواع الوقود نتيجة للتغيرات في سعر سقف الطاقة.
وارتفعت أسعار النقل في العام المنتهي في أكتوبر/تشرين الأول للمرة الأولى منذ أبريل/نيسان 2019، وفقاً للبيانات.
ويعتبر بذلك التضخم في ثاني أكبر اقتصاد أوروبي أقل مستهدف البنك المركزي في البلاد البالغ 2 بالمائة.
وبحلول الساعة 9:49 صباحاً بتوقيت جرينتش، استقر الجنيه الإسترليني مقابل الدولار الأمريكي عند مستوى 1.2850 دولار.
